This finish is attained by projecting small particles of sand on to the ultimate coat of stucco even though it remains to be wet, leading to a rough and granular appearance.
Builders typically utilize dash stucco https://types.blog/types-of-stucco-finish/